Categories
Bathory Edat Moderna La llegenda a través dels segles

LA LLEGENDA A TRAVÉS DELS SEGLES

La llegenda negra sobre Elizabeth es perpetua i s’exagera amb el pas del temps. Avui dia hi ha gent que segueix creient i compartint la idea de que fou una veritable vampiressa en llibres d’autèntiques fantasies. A banda d’això, la idea de que era una assassina, vampiressa i torturada, segueix vigent gràcies a novel·les, llibres històrics, pintures, pel·lícules, series, còmics, cançons i videojocs. Tot junt, ha aconseguit que moltes de les novel·les fantàstiques de terror que impliquen dones vampiresses estiguin basades en ella, i tanmateix, ha fet que se la conegui com una de les dones més dolentes de la història de la humanitat, essent concebuda també com la dona que més assassinats ha comès.

No foren poques les novel·les que s’escriviren poc després de la seva mort. Un d’aquests escrits fou el del doctor en filosofia i teologia, mestre i mossèn Laszlo Turóczi, en la seva única obra conservada avui dia Tràgica Història, publicada en l’any 1729. La novel·la escriu sobre els pecadors que canviaren la seva creença envers el catolicisme tradicional per al  luteranisme. En el capítol segon de l’obra acusà a la dona de tots els pecats que li atorgaren els seus contemporanis. Explicà com després de casar-se amb el luterà Ferenc Nadasdy començà a practicar el seus pecats. Així mateix, il·lustrà com la comtessa tirava del cabell a les serventes en un principi però, poc a poc, començà a utilitzar tècniques de tortura més dures. Segons la font, Elizabeth li tallà la llengua a una criada que la ver enfadar i aprofità la sang per rejovenir-se.[1]

Però, sense dubte, la obra més coneguda actualment en la que participà la comtessa fou en la seqüela de la novel·la clàssica de Bram Stoker Dràcula. Aquest relat fou escrit per l’autor estatunidenc, esportista i director de cine Dacre Stoker, qui és parent de Bram Stoker  i escriví la seva única novel·la publicada Dracula, the un-dead en l’any 2009. En aquest llibre, Elizabeth és l’antagonista que es refugia en el pseudònim del conegut “Jack el Destripador” per a cometre el seus innumerables crims. Tanmateix, s’exposà la llegenda de que utilitzava la sang de les joves per rejovenir-se, emparentant-la com a la cosina del mateix Comte Dràcula. També, la presenta com la dona que va violar i massacrar a sis-centes cinquanta noies pageses per a després banyar-se en la seva sang.[2]  

Pintura d'Elizabeth Bathory.

“ Fa tres-cents anys, Erzsébet Báthory va violar i va massacrar a sis-centes cinquanta noies pageses i es va banyar en la seva sang. ” Dacre STOKER

[1]Imatge extreta de la pàgina web https://en.wikipedia.org/wiki/Elizabeth_B%C3%A1thory

Però Stoker no fou l’únic en mencionar-la, qui també ho va fer fou l’escriptor, noble hongarès, redactor i diputat, Kálmán Mikszáth, qui escriví El castell de Csetje i la seva esposa, publicada en l’any 1886, on dirigí tota l’atenció a les coses que passaven en el castell de la comtessa. Fou en el capítol La història de l’honest Gyuri, on digué que ella sovint colpejava i torturava a les serventes, explicant l’inici dels seus banys de sang. Narrà com un cop va colpejar a una minyona tan fort que li va fer sang, i quan la va netejar es va donar compte de que la seva pell semblava tornar-se més fina. Això fou com explicà l’autor, l’origen de les atrocitats que cometia. Afegí que en esser una dona molt vanitosa necessità molta sang i, per tant, va haver de matar a moltíssimes noies. Aquestes, segons l’autor, foren emmanillades i colpejades fins que els seus cossos es dividien, en altres paraules, les van tallar amb tisores provocant-les la mort.[3] 

Il·lutrsació d'Elizabeth Bathory.

Les noies van ser emmanillades i colpejades fins que els seus cossos es van dividir: les seves mans van ser tallades amb tisores, la seva esquena van ser cremada amb fritada. “

 Kálmán MIKSZÁTH

[2]Imatge extreta de la pàgina web https://search.creativecommons.org/search?q=bathory

Per últim en quant a escriptura sobre la comtessa, estudiem la novel·la de l’escriptor i historiador Alajos Mednyánszky. L’hongarès escriví diferents novel·les fictícies i històriques i  fou en l’obra Festői utazás a Vág folyón Magyarországon, publicada en l’any 1826, on  mencionà a Elizabeth. L’obra tracta sobre la història del riu Váh a Hungría, fent un viatge escènic envers les llegendes i fets històrics que l’envolten. El text trobat en l’últim capítol del llibre menciona l’origen de la llegenda sobre la sang rejovenidora i les seves nombroses tortures. Exposà com la comtessa admirava i gosava durant hores els cruels càstigs i tortures a les seves donzelles. Relatà com les minyones van ser punxades amb agulles, tisores, cremades amb una planxa calenta, enceses amb fil de llana embolicat en oli al voltant dels seus dits, desvestides en les nits d’hivern, ruixades amb aigua de pou i expulsades, entre d’altres moltes tortures. Tanmateix, inclogué l’origen de la sang rejovenidora. Explicà com en colpejar a una criada començà a ruixar sang i una gota d’aquesta caigué sobre la seva cara de la comtessa. Ella, s’adonà  de que semblava més blanca i llisa, relacionant-t’ho amb el remei màgic tan esperat i tan buscat per al rejoveniment. A partir d’aquell moment, segons l’autor, va fer-se banys amb la sang de les nenes verges. Afegí que en pocs anys, Elizabeth amb l’ajuda de dues ancianes i la seva nana de la cort, va sacrificar a tres-centes nenes.[4]

Figura No º 5: Mostra a la comtessa assassina en sèrie Elizabeth Bathory gaudint de la tortura de dones joves, István CSÓK , Countess Elizabeth Báthory, Carnegie Museum of art, 1895.

En quant a obres gràfiques, fou el pintor impressionista hongarès István Csók, qui dibuixà a Elizabeth torturant a unes noies en el pati del seu castell. L’hongarès pintà Country Revelers o Painter and his Model i tanmateix el quadre Countess Elizabeth Báthory publicat en 1896 on il·lustrà a la comtessa.[5]  En el llenç, es mostra a la comtessa gaudint de la tortura d’algunes dones joves al pati interior del seu castell. Ens mostrà com les noies nues estan sent ruixades en aigua per a  matar-les amb el fred en un terra nevat. En resum, representà a una Elizabeth que gaudí de les tortures de les seves donzelles, continuant així les llegendes negres de la comtessa.

En l’àmbit audiovisual destaca la pel·lícula del director de cinema britànic Peter Sasdy. Aquest, dirigí remunerades pel·lícules de terror, [6]però fou en la obra Countess Dracula publicada en 1971 on la comtessa fou tractada com una autentica vampiressa. La pel·lícula mostrà a la Comtessa vídua que mantenia la seva jove aparença gràcies a banyar-se en la sang de les seves verges minyones. S’escenificaren els mètodes de tortura, que suposadament, seguí la reina per a la seva diversió o bé per l’extracció de l’elixir rejovenidor.[7].   

I no només és representada en pintures com ho fa Csók, tanmateix en la famosa sèrie de terror The American Horror Story, hi apareix la comtessa en tots els episodis de quinta temporada de la sèrie, publicada en el 2015.  Elizabeth es interpretada per la famosa cantant Lady Gaga amb el nom de Elizabeth Johnson o  La Condesa. La trama es centrà en el misteriós Hotel Cortez a la ciutat de Los Angeles, Califòrnia. Aquest, cridà l’atenció d’un intrèpid detectiu d’homicidis. L’hotel albergà molts escenaris pertorbadors i esdeveniments paranormals, i és supervisat per la Comtessa, presentada com una fashionista xucla sang i una vampiressa de més de 100 anys d’edat.[8]

La comtessa també fou acusada de ser una xucla sang en el treball de l’escriptor de còmics, periodista i  professor universitari Troy Brownfield, guionista de populars còmics.[9]  En la seva saga anomenada The Blood Queen, publicada en l’any 2014, il·lustrà a la Comtessa.  El relat mostrà la història entre el Déu dels dimonis i la reina vampiressa  (Elizabeth). En nombrosos cops, retractà a la comtessa bevent sang d’altres humans o torturant-los de maneres molt diverses. Hi ha una escena en concret, on es mencionà la necessitat de la reina de beure sang de verges per a mantenir la seva joventut. [10]

D’altra banda, en l’àmbit musical també fou mencionada per la banda anglesa Cradle of Filth reconeguts en el món del heavy metal.[11] Elizabeth fou la seva inspiració per l’àlbum Cruelty and the Beast ,[12] publicat en l’any 1998,  on s’exposen les nombroses llegendes sobre la comtessa. En el hit més famós de l’àlbum, cruelty brought thee, demanaren reconeixement per tots els seus suposats crims.  Tanmateix, fa referència a les tortures per a aconseguir sang, exposant com la comtessa les torturava fins la mort desnonant-les i deixant-les morir en la freda neu.[13]

Llista de reproducció de l’album cruelty brought thee.

Però en l’actualitat no només se la retractà en el grup Cradle of Filth o en còmics com el de Troy Brownfield,  també la retrataren en la saga Diablo II, publicada en l’any 2000,  on una de les antagonistes es anomenada “La condesa del mal” fent referencia a Elizabeth. El personatge es presentà com un dimoni llepa sang que es troba abandonat en una torre en runes. Això, fa referencia al fet de Elizabeth fou condemnada per els seus suposats crims a passar l’eternitat empresonada en el seu propi castell. Tanmateix, el fet de que encarnà a un dimoni que extreia la sang dels seus enemics, fa pensar en les nombroses llegendes sobre els interessos de la comtessa en la sang de les verges.[14]

En resum, podem concloure en que a Elizabeth, al llarg del temps, a través de novel·les, llibres històrics, pintures, pel·lícules, series, còmics, cançons i videojocs se l’ha tractat com una vampiressa, assassina i  torturadora, característiques donades per el seus contemporanis que es segueixen escrivint, fins i tot, en l’actualitat. 


[1] ” Erzsébet Báthory, qui es va casar amb Ferenc Nádasdy per a ser un devot d’aquest home, va renunciar als sagraments catòlics i es va unir a la fe luterana que professava el seu espòs. Aquí és on comença la seva caiguda. Ella va contaminar la fe de Déu per a complaure al seu espòs també. Venus, adornat amb les mans dels servents, es mira diligentment en el mirall. Es va salvar les mans de tot el treball, no havia de fer cap tasca. Ella mira al seu voltant en va, mentre que la pinta ha de tocar el seu cabell el més suaument possible. … Durant aquest treball succeeix que un dels seus servents descurats tira del cabell captivador de Hera. En Elizabeth, la ira bull, i com a càstig, ella immediatament curta a la nena per la boca. La sang de la nena crida, una gota cau sobre la cara de l’amant, la neta amb un llenç i el seu lloc, podem dir amb sorpresa! – parcialment envellit. “. Passatge extret del llibre de  László TURÓZCI ,Trágica historia. Trobat en la página web http://www.artandpopularculture.com/Tragica_Historia (01/08/2020)

[2] “ Fa tres-cents anys, Erzsébet Báthory va violar i va massacrar a sis-centes cinquanta noies pageses i es va banyar en la seva sang. ” .  Creia que així preservava la seva joventut. Extret del llibre de Dacre STOKER, Ian Holt, Drácula, el no muerto, Roca Editorial, Nueva York, 2009, pp. 89.

[3] ” …Llavors el sacerdot va dir que el treball de la bella Nádasdy havia començat; una vegada va colpejar el monstre del servent en la cara amb tanta força que la seva sang es va vessar i li va esquitxar la cara. Quan ho va netejar, es va mirar en el mirall, i sota la gota de sang alienígena, la seva pell facial semblava tornar-se més florent, més fresca amb un alè. Així és com el monstre el va atacar, per a rentar-se i banyar-se en la sang de les nenes. Era una dona vanitosa, es rentava molt, es banyava, per la qual cosa necessitava molta sang. Les noies van ser emmanillades i colpejades fins que els seus cossos es van dividir: les seves mans van ser tallades amb tisores, la seva esquena van ser cremada amb fritada. György Thurzó estava molt molest per aquesta acusació i immediatament va partir amb el personal adequat per al castell de Csejte. “.  Extret del llibre de Kálmán MIKSZÁTH:  Csejte vár és asszonya. El podeu llegir en versió digital en el següent link: http://mek.oszk.hu/00900/00908/html/08.htm (02/08/2020)

[4] “ Erzsébet Báthory era cruel i estricta, mancava de tota mena de feminitat i era addicta a les passions salvatges, castigava les seves donzelles amb tortuosos errors i admirava durant hores els sofriments de les criatures pobres i torturades. Van ser punxats amb agulles, tisores, cremats amb una planxa calenta, encesos amb fil de llana embolicat en oli embolicat al voltant dels seus dits, desvestits en les nits d’hivern, ruixats amb aigua de pou i expulsats: aquests eren els càstigs habituals pel treball que no es va realitzar fins a l’últim punt, per a la tasca realitzada a satisfacció de l’amant fosca. Un dia estava assegut enfront del mirall de la dona vanitosa, i en la ira d’una lleu omissió, va colpejar al seu criat en la cara amb tanta força que la nena es va inundar de sang immediatament. Una gota va caure sobre la cara de la dona tirana; Elizabeth ho va esborrar i va jutjar que la seva pell s’havia tornat encara més blanca, més fina, més radiant que abans. Llavors, amb el seu encant, ha trobat un remei màgic tan esperat i tan buscat per al rejoveniment: un bany fet amb la sang de les nenes verges esborra els rastres destructius de l’envelliment. Tan aviat com aquesta idea diabòlica va germinar en la seva ment, el botxí la va comprendre immediatament amagada en la pell de la dona. En pocs anys, Elizabeth, amb l’ajuda de dues ancianes i la seva nana de la cort, Fickó, va sacrificar a tres-centes nenes … “. El pàrraf citat el trobem en el llibre de Alajos MEDNYÁNSZKY, Festői utazás a Vág folyón Magyarországon, Hemtjanst, PESTH , 1826, pp. 184 – 185.

[5] Us adjunto el link on podeu visitar els dos quadres mencionats: Country revelers http://www.artnet.com/artists/istv%C3%A1n-cs%C3%B3k/country-revelers-BXj4s-vVq-LTPAGeqw-Jvw2 (09/08/2020) ; i tanmateix Painter and his model: http://www.artnet.com/artists/istv%C3%A1n-cs%C3%B3k/painter-and-his-model-jqXPxQJ3pF_YFkM5WOAKyg2  (09/08/2020)

[6] Adjunto el link on podeu veure dues de les seves més populars pel·lícules de terror: Hands of the Ripper:  https://www.dailymotion.com/video/x1wzmhw (07/09/2020) ;  i a continuació, l’enllaç on podeu veure la pillicula completa Nothing but the night:  https://www.youtube.com/watch?v=5-sKaQkOgH8 (07/09/2020)

[7] Si us interessa, podeu veure la pel·lícula a través de la plataforma de video Filmin. A continuació, adjunto el link: https://www.filmin.es/pelicula/la-condesa-dracula (02/08/2020)

[8] La famosa i molt recomanable serie citada , American Horror Story, es troba actualment disponible en la plataforma de video Movistar +.

[9] Comparteixo, per a qui esitugi interressat, dos dels seus treballs més recents: el còmic Bajo el valle de la ira de Robert Kurtzman en el següent link: http://www.wowio.com/users/product.asp?BookId=4097 (07/09/2020); i tanmateix podeu verue el treball Strangeland de Dee Snider: Seven Sins en l’enllaç adjuntat, https://web.archive.org/web/20160303182032/http://comicbookdb.com/title.php?ID=16394 (07/09/2020)

[10] Troy BROWNFIELD, The Blood Queen, Dynamite Entertainment, Nova York, 2014.

[11] Comparteixo amb vosaltres, els seus dos temes més popoulars per a qui tingui curiositat en escoltar la seva música: Her ghost in the fog la podeu a YouTube: https://www.youtube.com/watch?v=qRNfeMaUBbo (11/09/2020); tanmateix Nymphetamine Fix a: https://www.youtube.com/watch?v=6dW6aNAZGTM (11/09/2020)

[12] En cas de que us interessin les cançons, us adjunto la llista de reproducció de l’album Cruelty and the Beast que conté un total de 11 cançons dedicades a la comtessa. https://www.youtube.com/watch?v=ctIAsL4epHM&list=PL1W96Y1D4MfNe4zvEirGAo_-UE7ZIj36U (02/08/2020)

[13] “ Escolta’m ara! / S’han de apreciar tots els delictes si us aporten plaer d’alguna manera / Malèfic a la rosa fosca / El setí reunit li clavava els pits / Com la sang a la neu / Un torniquet de Topaz / Brillant-li la gola / Despertar, tirat de la tomba /El seu esperit alliberat va eclipsar la lluna / Que Ella esvelli com una estrella caiguda / Un ornament regal d’un nebular molt llunyà / La seva semblança penjava a la galeria negra / Manant inquietud / Exigint la mort per respirar / A la fi del remolí i la llum del dia / De la societat als tribunals / Elizabeth va dormir, la seva presència va demanar aplaudiments / Tot i que la seva ombra de torxa / Arrossegat sobre parets humides del celler / No va saludar més que la desesperació dels esclaus / S’hi havien mostrat tretze solsticis d’hivern / El seu camí, que la foscor / Havia marcat el seu domini.  “ . Lletra consulta en la següents pàgina web: 

https://genius.com/Cradle-of-filth-cruelty-brought-thee-orchids-lyrics (02/08/2020)

[14] Us facilito el enllaç a una gameplay del videojoc comentat per l’usuari GAMING PERÚ, amb el que podreu visualitzar la missió on apareix la comtessa. https://www.youtube.com/watch?v=qEEeEV-9W1U  (02/08/2020)

References

Deixa un comentari

L'adreça electrònica no es publicarà. Els camps necessaris estan marcats amb *