Categories
Arrel de la llegenda Bathory Edat Moderna

ARREL DE LA LLEGENDA

Les llegendes que envolten a Elizabeth Bathory foren difoses pel cercele del seu tiet, el rei Maties III d’Hongria, qui també tenia els títols de l’arxiduc d’Àustria de la Casa d’Habsburg, Príncep Real d’Alemanya, Hongria i la República Txeca. Tanmateix, es creu que participaren en les fal·làcies el gendre i el pare de la dona i se’ls insinua com els inventors del pla en contra la comtessa. Altres fonts, acusen a György Thurzó,  militar i polític que lluitava en contra dels luterans, com l’espòs de Bathory, de també promulgar les calúmnies. La llegenda probablement fou originada per interessos polítics i territorials dels anteriorment citats. A Elizabeth se l’acusà de diverses atrocitats: matar a verges per a banyar-se en la seva sang i poder aconseguir la joventut eterna o de tortura-les per a utilitzar-les en ritus màgics, entre d’altres coses.

Les llegendes sobre els crims de Elizabeth no foren escrits de manera pública fins el 1729. Per tant, considerem que la llegenda en el seu inici es transmesa de manera oral. A dies d’ara, només ens queden les declaracions de testimonis, que suposadament presenciaren la seva fúria i maldat, com a fonts originaries d’aquesta llegenda negra . És important tenir en compte que els primers càrrecs es van fer només després de l’arrest de Elizabeth Bathory, i a més, eren testificacions de servidors interns que havien estat torturats per ” una millor visió “, és a dir, per a una versió en contra de la comtessa.[1]

El clergue luterà István Magyar fou qui acusà per primer cop a Elizabeth. El religiòs va queixar-se a les autoritats de Viena sobre els seus terribles crims. Denuncià que aquesta dona assassinava a verges per a ser més bella.[2] D’altra banda, sovint feia xerrades i discursos on mencionava les atrocitats d’aquesta dona tractant-la d’assassina i promulgant els seus incomptables pecats. 

En la investigació del crim testificaren més de 130 persones que en la seva majoria foren nobles que van admetre i prometre que havien vist com torturava, assassinava i humiliava a altres noies. La primera persona en donar testimoni fou la viuda Sra. Erzsebet Reta. Ella va dir que només sabia que Elizabeth va colpejar personalment a una nena, i declarà que sabia amb certesa que el nas, llavis i dits de la jove van ser perforats amb agulles. També, relatà com amb alicates escalfats al foc li cremà l’estomac.[3]

També, Janos Kun, ens parlà sobre el que havia sentit dir d’altres nobles sobre Elizabeth. Les seves fonts asseguraren que la comtessa posava a verges en banyeres de pedra aspra i que, tanmateix, les obligava a estirar-se nues a sobre d’un llit de brases per a tortura-les i posteriorment menjar-se les seves aixelles i espatlla, permetent així que visquessin mentre ella se’ls menjava.[4]

Moltes més declararen sobre el rumor del cas de les noies torturades, en concret fou la noble Anna Koszeghy qui suposadament va veure amb els seus propis ulls com cometia els crims. La dona explicà que va veure com les joves foren cruelment torturades física i psicològicament. Adjuntà que va veure com els seus dits estaven trencats i cremats, i l’acusà de tirar-los una pols roent per a que encara patissin més.[5]

Ilustració de Elizabeth Bathory.

Les noies havien estat cruelment torturades i turmentades, que totes les seves mans i dits trencats s’havien cremat de manera que els dits ja no podien usar-se.

Lady KATALIN

[1]Imatge extreta de la pàgina web https://en.wikipedia.org/wiki/Elizabeth_(Ghost_song)

Altres nobles com Benedikt Deseii, seguiren les creences que involucraren a la comtessa en les múltiples tortures. El jove va dir que era impossible explicar tots els actes malvats de Elizabeth. Mencionà que entre altres crims, ell va veure clarament com la comtessa va prendre la filla d’un sabater per a despullar-la i turmentar-la constantment. Inclogué que Elizabeth va prendre un ganivet per a esqueixar la noia des dels dits fins els braços, descriu com després la va assotar i, utilitzant una espelma, la cremà fins que morí.[6] Benedikt, també digué que va escoltar d’altres com la Comtessa havia utilitzat ferro roent per a cremar a les noies i convertir-les en fum i cendra. Tanmateix, explicà com utilitzà la mateixa tècnica del ferro per a  posar-ho en les seves vagines com a forma de tortura.[7]

Per últim, i deixant de banda molts altres testimonis que asseguraren la maldat i perversitat de la comtessa, estudiem el del noble Michael Herwoth. Aquest, assegurà que tots els rumors sobre Elizabeth eren certs i que podrien ser confirmats si algú passava per el costat del seu castell, assegurant que des de fora s’assentien innumerables crims que van anar en augment amb el temps.[8]A més a més, explicà que un compte que es quedà amb ella va veure com cinc verges foren assassinades i enterrades, i agregà que el mateix comte va veure a una nena morta enterrada al pati del castell d’Elizabeth. Així mateix, declarà que en un celler van ser assassinades dues verges en situacions molt similars, inculpant d’aquestes morts a la comtessa.[9]

Ilustració de Elizabeth Bathory.

“ … que l’any passat, quan l’esposa de l’il·lustre i famós comte Zrinyi es va quedar amb la vídua en Csejthe, cinc verges van ser assassinades i enterrades.“

Testimoni Anònim

[2]Imatge extreta de la pàgina web https://en.wikipedia.org/wiki/Elizabeth_B%C3%A1thory



[1] En cas de que us interessi i vulgueu saber-ne més sobre la estrategia en contra de la comtesa, llegiu, si us plau, el llibre hongarès de  Nagy LÁSZLÓ, A rossz hírű Báthoryak, Kossuth Kiadó, Budapest, 1984, pp. 15 – 17.

[2] “ Entre 1602 i 1604, Istvan Magyari, un clergue luterà, es va queixar a les autoritats en Viena, tanmateix cap acció seria duta per molta estona. Però Elizabeth esdevenia tan famosa que ja no es podrien cobrir els seus crims. (…) Per això, en 1610, Mathias *II, el Rei d’Hongria, va preguntar Recompte Gyorgy Thurzo per investigar les acusacions. era el governador de regió, així com cosí a Elizabeth.” . Les declaracions citades les podeu trobar en el llibre de Jane JUDE, Elizabeth Báthory: Vampire, Witch or Serial Killer?, Kindle, Londres, 2017, pp. 28.

[3] “ … va dir que no sabia res, excepte que la Sra. Erzsebet Bathory personalment va colpejar a la nena anomenada Kata Berenyi, la nena anomenada Szabattkay i la filla de la Sra. Draskoczy, de les quals ella (el testimoni) sap amb certesa que els seus nassos, llavis i dits van ser perforats amb agulles, i ella (la Dama) va colpejar i va assotar ells per tant de temps que es van separar d’aquest món. Ella va escalfar les alicates i de la mateixa manera el foc de ferro cremant, i els va cremar en l’estómac. Quant al que van veure els altres, ella (la testimoni) no sap res sobre aquest tema, excepte que de la cort de la Dama van arribar moltes males notícies sobre les seves moltes atrossitats. “. Ibidem, pp. 331.

[4] “ Respecte a la nena que va ser tractada en Ujhely, va dir el mateix que Mines Nyeregjartho, el testimoni número 111; també, havia sentit dels nobles, l’antic Alexander Kun, Maestro de la Cort de l’esmentada Lady Widow Nadasdy, que aquesta Lady Widow Nadasdy va posar algunes verges d’entre les seves donzelles en recipients tallats en pedra aspra, que es van omplir amb aigua, i es van fer ells se sentin allí, mentre que uns altres van ser obligats a ficar-se al llit nus sobre les brases que van ser portades a la casa, perquè ella pogués treure la carn de les axil·les i les aixelles i entre les espatlles d’alguns d’ells, permetent-los estar tan cruelment torturat i turmentat. “. L’anterior declaració, juntament amb moltes altres testificacions sobre el cas de la comtessa, les podeu trobar en el llibre de Kimberly L. CRAFT, Infamous Lady, The True Story Of Countess Erzsébet Báthory, CreateSpace, Nova York,  2009, pp. 321.

[5] “ Respecte a la nena tractada pel metge en Ujhelyi, va dir el mateix que Lady Katalin, esposa de Janos Kun, el testimoni número 117; Va agregar que ella mateixa sovint es detenia en la cort i en el Gynaeceum de Lady Widow Nadasdy i va veure que les noies havien estat cruelment torturades i turmentades, que totes les seves mans i dits trencats s’havien cremat de manera que els dits ja no podien usar-se. , i que li havien dit que Lady Widow Nadasdy els havia permès que els tiressin una pols roent. “. Ibidem, pp. 323.

[6] “ … dels quals només havia sentit parlar d’uns altres, i seria impossible comptar cada acte malvat en la vergonyosa llista de la Mestra, perquè hi havia suficient per a omplir un oceà. Entre altres coses, ell va veure clarament les següents accions vergonyoses amb els seus propis ulls: que l’amant va prendre a la filla d’un sabater anomenada Ilonka, la va despullar i, d’aquesta manera, la va turmentar cruelment prenent un ganivet i, començant amb els dits, empenyent el ganivet en tots dos braços; a partir de llavors, va assotar a la nena, i després va sostenir una espelma encesa a les seves mans fins que es van cremar i cremar , torturant-la fins que va posar fi a la seva vida. “. Ibidem, pp. 333.

[7] “ El testimoni també va escoltar d’uns altres que el ferro de foc ample es va escalfar i els dos braços de les noies es van cremar fins a convertir-se en fum i cendres. Sí, també se’ns diu que el ferro de foc rodó més petit també es va escalfar fins que va estar molt calent i (en el meu honor!), es va ficar en les seves vagines. després d’això, ell també ho sap amb certesa que la noble dama va portar a dues noies de Regede “. Ibidem, pp. 334.

[8] “ Va dir que els rumors de la crueltat de Lady Widow Nadasdy ja circulaven de llarg a llarg de diversos anys. el mateix testimoni també sabia que cada vegada que Lady Widow es quedava en Csejthe, un podia escoltar tots els dies els cops del seu Gynaecaeum, inclosos els plors i laments de les noies colpejades; el fet que els colpegessin cada vegada més sovint i que els hi sentís plorar no va canviar res; el mateix testimoni també havia vist que gairebé tots els dies la Lady Widow estava lligada breument amb interruptors, la qual cosa les noies podien sentir. “. Ibidem, pp. 302.

[9] “ … que l’any passat, quan l’esposa de l’il·lustre i famós comte Zrinyi es va quedar amb la vídua en Csejthe, cinc verges van ser assassinades i enterrades. Aquí en Csejthe en un celler de grans; també en aquest any, dues verges més van ser cruelment assassinades i enterrades de manera similar en Leszetice; aquest testimoni també va agregar que havia sentit del mateix noble que una nena morta havia estat enterrada en el petit jardí darrere del pati del castell. “. Ibidem, pp. 303.

References

Deixa un comentari

L'adreça electrònica no es publicarà. Els camps necessaris estan marcats amb *